Communiqué
Deux soldats canadiens tués en Afghanistan
CEFCOM NR–08.001 - le 6 janvier 2008
OTTAWA - Deux soldats canadiens ont été tués vers 18 h 30, heure de Kandahar, le 6 janvier lorsque leur véhicule blindé léger a capoté au cours d’un déplacement tactique sur un terrain difficile.
L’incident s’est produit à Nalgham, dans le district de Zhari, à 40 km au sud-ouest de Kandahar City pendant l’Opération TENG AZEM (Constante Décision), une opération interarmées de la FIAS et des Forces de sécurité nationale afghanes visant à interrompre les activités des insurgés dans la région et à établir une présence permanente de la coalition dans la région. Cet incident n’a pas été causé par l’activité ennemie.
